פורים: נובלה פרסית, בלי אלוהים ובלי עדות היסטורית
מגילת אסתר היא סיפור טוב, אבל לא היסטוריה. אף מקור פרסי או יווני לא מכיר את גיבוריה, וכל פרט שאפשר לבדוק בה לא מתאים למה שידוע על האימפריה הפרסית. זו נובלה של יהודי הגולה, שנכתבה מאות שנים אחרי חשיארש.
מה מספרים
בימי אחשוורוש, בשושן הבירה, רצה המן להשמיד את כל היהודים. אסתר המלכה ומרדכי היהודי הצילו את העם, והיהודים הרגו באויביהם. מאז חוגגים את פורים.
מה יודעים
אין שום תיעוד פרסי או יווני של אסתר, מרדכי, המן או גזירה נגד היהודים. אשתו של חשיארש הייתה אמסטריס, ומלכות פרס נבחרו משבע משפחות אצולה. המגילה היא סיפור ספרותי מהגולה, מהתקופה הפרסית המאוחרת או ההלניסטית, והמקור של החג עצמו אינו ידוע.
מגילת אסתר היא סיפור מצוין. יש בה עלילה, הומור, נבל, גיבורה, והיפוך גורל ברגע האחרון. אבל היא לא היסטוריה. אף מקור פרסי או יווני לא מכיר את הגיבורים שלה, והרבה פרטים בה סותרים את מה שאנחנו יודעים על חצר המלך בפרס.
מה שאפשר לבדוק
המלכה. אחשוורוש מזוהה עם המלך הפרסי חשיארש הראשון. ההיסטוריון היווני הרודוטוס, שחי באותה מאה, מכיר את אשתו. שמה היה אמסטריס, והיא הייתה אם בניו. לא ושתי, ולא אסתר.
מי יכולה להיות מלכה. לפי הרודוטוס, מלך פרס נשא רק נשים משבע משפחות האצולה הפרסיות. יתומה יהודייה מהגולה פשוט לא מתאימה.
127 מדינות. הממלכה הפרסית חולקה למחוזות. הרודוטוס מונה 20, לא 127.
“דת מדי ופרס אשר לא תעבור”. הרעיון שאי אפשר לבטל חוק של המלך לא מופיע בשום מקור פרסי. במגילה הוא פשוט מניע את העלילה.
75,000 הרוגים. לפי המגילה, היהודים הרגו עשרות אלפים מאויביהם ברחבי הממלכה. אירוע בגודל כזה היה משאיר עקבות. אין לו שום זכר.
אז מה זה?
חוקרים קוראים את המגילה כנובלה, סיפור ספרותי, של יהודים שחיו בגולה. זה סיפור על איך שורדים ומצליחים בחצר של מלך זר, בזכות שכל ותושייה, ולא בזכות נס.
השמות מרדכי ואסתר מזכירים את מרדוך ואת אישתר, אלים של בבל. חלק מהחוקרים מציעים שהסיפור עיבד מסורת בבלית או פרסית. ההצעה הזאת שנויה במחלוקת. מה שמוסכם הוא שהספר נכתב בגולה, מאות שנים אחרי חשיארש.
ספר בלי אלוהים
שמו של אלוהים לא מופיע במגילה אף פעם אחת. אין בה תפילה, אין מקדש, אין ברית ואין תורה. אולי זו אחת הסיבות שזה הספר היחיד בתנ“ך שלא נמצא במגילות קומראן. וגם חז”ל עוד התווכחו אם בכלל לראות בו כתבי קודש.
והחג?
מאיפה הגיע פורים עצמו? את זה לא יודעים. חג של תחפושות, שתייה והיפוך סדר באמצע החורף מזכיר הרבה חגים עממיים במזרח הקדום. המגילה נתנה לו סיפור והצדקה.
למתעמקים: הראיות והמקורות
עובדות מפתח
- לפי הרודוטוס, אשתו של חשיארש (אחשוורוש) הייתה אמסטריס, ולא ושתי או אסתר.
- המלך הפרסי לקח מלכה רק משבע משפחות האצולה הפרסיות, כך לפי הרודוטוס.
- המגילה מדברת על 127 מדינות. הרודוטוס מונה 20 סטרפיות.
- שמו של אלוהים לא מופיע במגילה אף פעם אחת.
- אסתר הוא הספר היחיד בתנ״ך שלא נמצא במגילות קומראן.
הראיות, נקודה אחר נקודה
- אחשוורוש מזוהה עם חשיארש הראשון (486–465 לפנה"ס). הרודוטוס, שכתב באותה מאה, מכיר את אשתו: אמסטריס, אם בניו.הרודוטוס, היסטוריות
- לפי הרודוטוס, המלך הפרסי לקח לאישה רק בנות משבע משפחות האצולה הפרסיות.הרודוטוס, היסטוריות
- המגילה מדברת על 127 מדינות. הממלכה הפרסית חולקה לסטרפיות, והרודוטוס מונה 20.הרודוטוס, היסטוריות
- הרעיון שחוק מלכותי פרסי אי אפשר לבטל ("דת מדי ופרס אשר לא תעבור") אינו מתועד בשום מקור פרסי.
- לפי המגילה היהודים הרגו 75,000 מאויביהם ברחבי הממלכה. לאירוע בהיקף כזה אין שום זכר.
- מייקל פוקס קורא את המגילה כנובלה של יהודי הגולה, על הישרדות והצלחה בחצר מלך זר בזכות תושייה ולא בזכות נס.Fox, 1991
- השמות מרדכי ואסתר מזכירים את מרדוך ואת אישתר, אלי בבל. חלק מהחוקרים מציעים שהסיפור עיבד מסורת בבלית או פרסית, אבל ההצעה הזאת שנויה במחלוקת.
- אסתר הוא הספר היחיד בתנ"ך שלא נמצא במגילות קומראן, וחז"ל עוד התווכחו אם הוא "מטמא את הידיים", כלומר אם הוא כתבי קודש.
מקורות
- הרודוטוס, היסטוריות, ג, 84 (המלכה מבין שבע המשפחות); ג, 89 (עשרים סטרפיות); ט, 108–113 (אמסטריס, אשת חשיארש)
- Michael V. Fox, Character and Ideology in the Book of Esther, University of South Carolina Press (1991)
- James C. VanderKam, The Dead Sea Scrolls Today, Eerdmans (1994), אסתר — הספר היחיד בתנ״ך שלא נמצא בקומראן
- Bezalel Porten, Archives from Elephantine: The Life of an Ancient Jewish Military Colony, University of California Press (1968)